Matthew 13:41 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sin Čovječji poslat će svoje anđele da iz kraljevstva izdvoje sve koji mame na grijeh i sve koji čine zlo

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sin Čovječji poslat će svoje anđele i oni će iz njegova Kraljevstva ukloniti sve one koji druge navode na grijeh i sve one koji čine zlo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Sin čovječji poslat će svoje anđele, i oni će sabrati iz njegovog kraljevstva sve sablazni i one koji čine nepravdu,

Croatian Bible 1988

Sin će Čovječji poslati svoje anđele da pokupe iz njegova kraljevstva sve zavodnike i bezakonike

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sin čovječji izaslat će svoje anđele i oni će sabrati sve zavoditelje i zlotvore iz njegova kraljevstva