Matthew 13:43 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Tada će pravednici u kraljevstvu svojega Oca zasjati poput sunca. Slušajte, kad već imate uši!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Pravednici će tada zasjati poput sunca u Kraljevstvu svoga Oca. Tko sluša — neka čuje!«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada će pravednici zasjati kao sunce u kraljevstvu svoga Oca. Tko ima uši da čuje, neka čuje!”
Croatian Bible 1988
Tada će pravednici zasjati poput sunca u kraljevstvu Oca svojega." "Tko ima uši, neka čuje!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada će pravednici sjati kao sunce u kraljevstvu svojega Oca. Tko ima uši, neka čuje!