Matthew 13:47 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Nadalje, s nebeskim je kraljevstvom kao s mrežom koja, bačena u more, zahvati svakovrsne ribe.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Kraljevstvo je nebesko i poput mreže bačene u jezero, u koju se uhvatilo mnogo raznovrsne ribe.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nadalje, kraljevstvo je nebesko slično mreži, koja je bačena u more, i skupila od svake vrste;

Croatian Bible 1988

"Nadalje, kraljevstvo je nebesko kao kad mreža bačena u more zahvati svakovrsne ribe.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Još je kraljevstvo nebesko kao mreža što se baci u more i zahvati svakojake ribe.