Matthew 13:55 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Nije li ovo drvodjeljin sin? Nije li mu majka Marija, a braća Jakov, Josip, Šimun i Juda?
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nije li on tesarov sin? Ne zove li se njegova majka Marija, a njegova braća Jakov, Josip, Šimun i Juda?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nije li ovaj tesarov sin? Ne zove li se njegova majka Marija, a braća njegova Jakov, i Josija, i Šimun i Juda?
Croatian Bible 1988
Nije li ovo drvodjeljin sin? Nije li mu majka Marija, a braća Jakov, i Josip, i Šimun, i Juda?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nije li ovo tesarov sin? Ne zove li se njegova mati Marija, i njegova braća Jakov, Josip, Šimun i Juda?