Matthew 14:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
A nahranilo se pet tisuća muškaraca te žene i djeca koji su bili s njima.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A onih koji su jeli bilo je oko pet tisuća, ne ubrajajući žene i djecu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A onih što su jeli bilo je oko pet tisuća muškaraca, pored žena i djece.
Croatian Bible 1988
A blagovalo je oko pet tisuća muškaraca, osim žena i djece.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A broj svih koji su jeli bio je oko pet tisuća muževa, bez žena i djece.