Matthew 14:33 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Učenici u lađi poklone mu se ničice i uzviknu: “Ti si zaista Božji Sin!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A oni koji su bili u lađi, poklonili su se Isusu govoreći: »Ti si zaista Božji Sin!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato su se oni u lađi primakli te mu iskazali štovanje govoreći: “Doista, ti si Sin Božji!”

Croatian Bible 1988

A oni na lađi poklone mu se ničice govoreći: "Uistinu, ti si Sin Božji!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni koji su bili u lađici baciše se pred njega ničice i rekoše: “Ti si zaista Sin Božji!”