Matthew 15:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ne onečišćuje čovjeka ono što na usta ulazi, nego ono što izlazi iz njih!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

te im rekao: »Poslušajte i razumijte! Ne čini čovjeka nečistim ono što na usta ulazi, nego ono što iz usta izlazi.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ništa što ulazi u usta ne onečišćuje čovjeka, nego što iz usta izlazi, to onečišćuje čovjeka.”

Croatian Bible 1988

Ne onečišćuje čovjeka što ulazi u usta, nego što iz usta izlazi - to čovjeka onečišćuje."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ono što ulazi u usta ne čini čovjeka nečistim, nego što izlazi iz usta, to čini čovjeka nečistim.”