Matthew 15:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tada mu priđu učenici. “Znaš li da su se farizeji sablaznili na to što si rekao?” upitaju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su mu pristupili učenici i rekli: »Znaš li da su se farizeji uvrijedili kad su čuli što si rekao?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim su došli njegovi učenici i rekli mu: “Znaš li da su se farizeji sablaznili kad su čuli ove riječi?”

Croatian Bible 1988

Tada pristupe k njemu učenici i kažu mu: "Znaš li da su se farizeji sablaznili kad su čuli tu riječ?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada pristupiše njegovi učenici i rekoše mu: “Znaš li da se farizeji sablazniše kad čuše taj govor?”