Matthew 15:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pustite ih! To su slijepi vođe slijepaca! A kad slijepac vodi slijepca, obojica završe u jarku.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pustite ih! Oni su slijepe vođe slijepaca. A ako slijepac vodi slijepca, obojica će pasti u jamu.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Pustite ih! Oni su slijepe vođe slijepaca. A ako slijepac slijepca vodi, obojica će u jamu pasti.”

Croatian Bible 1988

Pustite ih! Slijepi su, vođe slijepaca! A ako slijepac slijepca vodi, obojica će u jamu pasti."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ostavite ih! Oni su slijepi vodiči slijepcima. A kad slijepac vodi slijepca, oba padnu u jamu.”