Matthew 15:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Zašto tvoji učenici krše stare židovske predaje? Ne drže se obrednoga pranja ruku prije jela!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Zašto tvoji učenici krše učenje koje su nam ostavili preci? Ne peru ruke prije jela.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Zašto tvoji učenici krše predaju starih? Jer ne peru svoje ruke kad jedu kruh!”

Croatian Bible 1988

"Zašto tvoji učenici prestupaju predaju starih? Ne umivaju ruku prije jela!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Zašto tvoji učenici prestupaju predaju starih? Oni ne peru svojih ruku prije objeda.”