Matthew 15:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
To onečišćuje čovjeka! Neće čovjek biti nečist pred Bogom ako jede a da prije toga nije obavio obredno pranje ruku.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
To onečišćuje čovjeka. A jesti neopranim rukama ne onečišćuje čovjeka.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
To je ono što onečišćuje čovjeka; a jesti neopranih ruku ne onečišćuje čovjeka.”
Croatian Bible 1988
To onečišćuje čovjeka; a jesti neopranih ruku ne onečišćuje čovjeka."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
To čini čovjeka nečistim; a neopranim rukama jesti ne čini čovjeka nečistim.”