Matthew 15:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
“Nije pravo oduzeti kruh djeci i baciti ga psima”, reče joj.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Isus joj je odgovorio: »Nije u redu djeci oduzeti kruh i baciti ga psima.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali on je odgovorio rekavši: “Nije dolično uzeti kruh djeci i baciti ga psićima.”
Croatian Bible 1988
On odgovori: "Ne priliči uzeti kruh djeci i baciti ga psićima."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On reče: “Nije pravo oduzeti kruh djeci i baciti ga psićima.”