Matthew 15:27 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Nije, Gospodine”, odgovori ona. “Ali i psi pojedu ostatke koji padnu s gospodarova stola!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ona je rekla: »Da, Gospodine, ali i psi jedu mrvice koje padnu sa stola njihovih gospodara.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ona je rekla: “Istina, Gospodine! Ali i psići jedu mrvice što padaju sa stola njihovih gospodara.”

Croatian Bible 1988

A ona će: "Da, Gospodine! Ali psići jedu od mrvica što padaju sa stola njihovih gospodara!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Sigurno, Gospodine”, odvrati ona, “ali psići dobiju ipak od mrvica što padnu sa stola njihovih gospodara.”