Matthew 16:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

K Isusu dođu farizeji i saduceji. Da bi ga iskušali, zatraže da im pokaže kakav znak s neba.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isusu su prišli farizeji i saduceji s namjerom da ga iskušaju i zatražili da učini neko čudo koje bi im bilo znak da je došao od Boga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim su došli farizeji i saduceji te, iskušavajući ga, zatražili da im pokaže znak s neba.

Croatian Bible 1988

Pristupe k njemu farizeji i saduceji. Iskušavajući ga, zatraže da im pokaže kakav znak s neba.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pristupiše mu farizeji i saduceji da ga kušaju. Zatražiše od njega da im pokaže znak s neba.