Matthew 16:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Oni tada shvate da im nije govorio o krušnome kvascu, već o farizejskome i saducejskome učenju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su shvatili da im nije govorio da se čuvaju krušnoga kvasca, nego farizejskoga i saducejskoga učenja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su razumjeli kako im nije rekao da se čuvaju krušnoga kvasca, nego nauka farizejskog i saducejskog.

Croatian Bible 1988

Tada razumješe kako im ne reče da se čuvaju kvasca krušnoga, nego nauka farizejskog i saducejskoga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada shvatiše kako nije mislio na to da se čuvaju krušnoga kvasca nego farizejskog i saducejskog nauka.