Matthew 17:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zatim učenici nasamo upitaju Isusa: “Zašto mi nismo mogli istjerati tog zloduha?”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su učenici prišli Isusu i upitali ga nasamo: »Zašto mi nismo mogli istjerati zlog duha?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su učenici prišli Isusu nasamo i upitali: “Zašto ga mi nismo mogli istjerati?”

Croatian Bible 1988

Tada učenici pristupiše nasamo k Isusu i rekoše: "Zašto ga mi ne mogosmo izagnati?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada pristupiše učenici k Isusu i upitaše ga nasamo: “Zašto ga mi ne mogosmo izagnati?”