Matthew 17:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tu se pred njima preobrazi: lice mu zasja poput sunca, a haljine mu postanu bijele poput svjetlosti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada se, njima naočigled, promijenio njegov izgled. Lice mu je zasjalo poput sunca, a odjeća mu je postala bijela poput svjetlosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I preobrazio se pred njima i lice je njegovo zasjalo kao sunce, a njegova je odjeća postala bijela kao svjetlost.

Croatian Bible 1988

i preobrazi se pred njima. I zasja mu lice kao sunce, a haljine mu postadoše bijele kao svjetlost.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada se preobrazi pred njima. Lice njegovo zasja kao sunce, a haljine njegove zasvijetliše kao svjetlo.