Matthew 17:26 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad on odgovori: “Od tuđih”, Isus mu reče: “Sinovi su, dakle, oslobođeni.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Od tuđe«, odgovorio je Petar. Tada mu je Isus rekao: »Znači, njihova su djeca oslobođena plaćanja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Petar mu je odgovorio: “Od tuđe.” Isus mu je rekao: “Prema tome, djeca su oslobođena.”

Croatian Bible 1988

Kad on odgovori: "Od tuđih!", reče mu Isus: "Sinovi su, dakle, oslobođeni.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On odgovori: “Od podanika.” Tada mu reče Isus: “Dakle, sinovi su slobodni.