Matthew 17:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Silno prestrašeni, učenici popadaju licem prema zemlji.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad su to čuli Isusovi učenici, toliko su se uplašili da su pali licem na zemlju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad su učenici to čuli, pali su na svoje lice i jako se uplašili.

Croatian Bible 1988

Čuvši glas, učenici padoše licem na zemlju i silno se prestrašiše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad učenici to čuše, padoše ničice vrlo uplašeni.