Matthew 19:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Isus nato reče učenicima: “Zaista vam kažem, teško je bogatašu ući u nebesko kraljevstvo!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je Isus rekao svojim učenicima: »Istinu vam kažem, teško je bogatašu ući u Kraljevstvo nebesko.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Isus rekao svojim učenicima: “Uistinu vam kažem da će bogataš teško ući u kraljevstvo nebesko.

Croatian Bible 1988

A Isus reče svojim učenicima: "Zaista, kažem vas, teško će bogataš u kraljevstvo nebesko.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada reče Isus svojim učenicima: “Zaista kažem vam: Bogataš će teško ući u nebesko kraljevstvo.