Matthew 2:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Josip ustane i još se iste noći zaputi u Egipat s Marijom i djetetom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Josip je ustao, uzeo dijete i njegovu majku te noću otišao s njima u Egipat.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kad je ustao, uzeo je malo dijete i njegovu majku noću i otišao u Egipat,

Croatian Bible 1988

On ustane, uzme noću dijete i majku njegovu te krene u Egipat.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada on ustade, uze još u noći dijete i njegovu majku i ode u Egipat.