Matthew 20:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Uzmi svoje i odlazi. A ja želim ovomu zadnjemu dati koliko i tebi.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uzmi što je tvoje i idi! Ja želim dati ovom posljednjemu isto kao i tebi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uzmi svoje i idi, a ja hoću ovom posljednjem dati kao i tebi.

Croatian Bible 1988

Uzmi svoje pa idi. A ja hoću i ovomu posljednjemu dati kao i tebi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uzmi što je tvoje i idi! A ja hoću i ovome posljednjemu dati kao tebi.