Matthew 20:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
i predati Rimljanima da mu se izruguju, da ga bičuju i da ga raspnu. Ali treći dan će uskrsnuti.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada će ga predati strancima da mu se izruguju, da ga bičuju i da ga razapnu, ali on će uskrsnuti treći dan.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
i predat će ga Poganima da ga izruguju, i izbičuju i razapnu; a treći će dan uskrsnuti.”
Croatian Bible 1988
i predati poganima da ga izrugaju, izbičuju i razapnu, ali on će treći dan uskrsnuti."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
i onda predati neznabošcima da ga izrugaju, bičuju i propnu. Ali će on treći dan uskrsnuti.”