Matthew 21:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad je ušao u Jeruzalem, cijeli se grad uskomešao. “Tko je taj?” pitali su.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je Isus ušao u Jeruzalem, cijeli se grad uskomešao. Svi su se pitali: »Tko je to?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad je ušao u Jeruzalem, cijeli se grad pokrenuo govoreći: “Tko je ovaj?”

Croatian Bible 1988

Kad uđe u Jeruzalem, uskomešao se sav grad i govorio: "Tko je ovaj?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad uđe u Jeruzalem, uzbuni se sav grad. “Tko je to?” pitali su.