Matthew 21:34 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad dođe vrijeme berbe, pošalje sluge da uzmu njegov dio uroda.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je došlo vrijeme berbe, poslao je svoje sluge da uzmu njegov dio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad se približilo vrijeme berbe, poslao je svoje sluge vinogradarima da bi preuzeli njegove plodove.

Croatian Bible 1988

Kad se približilo vrijeme plodova, posla svoje sluge vinogradarima da uzmu njegov urod.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad dođe vrijeme berbi, posla svoje sluge k vinogradarima, da prime urod.