Matthew 21:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Isus ih upita: “Što mislite, kako će vlasnik imanja postupiti s tim vinogradarima kada se vrati?”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Dakle, što će vlasnik vinograda učiniti s ovim vinogradarima kad dođe?«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kada dakle dođe gospodar vinograda, što će učiniti tim vinogradarima?”
Croatian Bible 1988
"Kada dakle dođe gospodar vinograda, što će učiniti s tim vinogradarima?"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad dođe napokon gospodar vinograda, što će učiniti onim vinogradarima?