Matthew 22:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sluge iziđu na putove i dovedu sve koje su mogli naći: i zle i dobre. I svadbena se dvorana napuni gostima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oni su otišli na ulice i sakupili sve koje su našli — zle i dobre — i svadbena se dvorana napunila gostima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako su te sluge izašle na glavne puteve i skupile sve koje su našli, i zle i dobre; i svadba se napunila gostima.

Croatian Bible 1988

"Sluge iziđoše na putove i sabraše sve koje nađoše - i zle i dobre. I svadbena se dvorana napuni gostiju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sluge izađoše na putove i dovedoše sve koje nađoše: dobre i zle. Tako se napuni svadbena dvorana gostima.