Matthew 22:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Reci nam je li dopušteno plaćati porez caru ili nije.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato nam reci što misliš: je li pravo plaćati caru porez ili nije?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Reci nam, stoga, što ti misliš; je li zakonom dopušteno dati porez cezaru ili nije?”

Croatian Bible 1988

Reci nam, dakle, što ti se čini: je li dopušteno dati porez caru ili nije?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kaži nam, dakle, što misliš: Je li dopušteno plaćati caru porez ili nije?”