Matthew 22:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Druga, jednako važna, glasi: ‘Ljubi svojega bližnjega kao samoga sebe!’
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zatim je tu druga zapovijed, jednaka prvoj: ‘Voli svoga bližnjega kao sebe samoga!’
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A druga je njoj slična: ʻLjubi bližnjega svoga kao samoga sebe.ʼ
Croatian Bible 1988
Druga, ovoj slična: Ljubi svoga bližnjega kao sebe samoga.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Druga je ovoj jednaka: Ljubi svojega bližnjega kao samoga sebe!