Matthew 22:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

A slugama reče: ‘Svadbena je gozba, eto, spremna, ali uzvanici je nisu bili dostojni.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je kralj rekao svojim slugama: ‘Svadba je spremna, ali oni koji su pozvani nisu bili dostojni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je rekao svojim slugama: ʻSvadba je spremna, ali uzvanici nisu bili dostojni.

Croatian Bible 1988

"Tada kaže slugama: 'Svadba je, evo, pripravljena ali uzvanici ne bijahu dostojni.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada reče svojim slugama: Svadba je, doduše, zgotovljena, ali uzvanici je nisu bili dostojni.