Matthew 24:40 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Od dvojice koji tada budu skupa radili u polju jedan će se uzeti, a drugi ostaviti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U to će vrijeme dvojica raditi u polju. Jedan od njih će se uzeti, a drugi ostaviti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada će dvojica biti u polju; jedan će se uzeti, drugi ostaviti.

Croatian Bible 1988

Dvojica će tada biti u polju: jedan će se uzeti, drugi ostaviti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada će biti dvojica na polju: jedan će se uzeti, a drugi ostaviti.