Matthew 24:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Zaratit će narod protiv naroda i kraljevstvo protiv kraljevstva. Bit će potresa u mnogim dijelovima svijeta i zavladat će glad.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Da, narod će se boriti protiv drugog naroda i kraljevstvo protiv kraljevstva. Bit će gladi i potresa posvuda.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
jer će ustati narod protiv naroda i kraljevstvo protiv kraljevstva; i bit će gladi i kuge i potresa po raznim mjestima.
Croatian Bible 1988
Narod će ustati protiv naroda i kraljevstvo protiv kraljevstva; bit će gladi i potresa po raznim mjestima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jer će se dignuti narod protiv naroda, kraljevstvo protiv kraljevstva. Posvuda će biti glad, kuga i potres.