Matthew 25:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Poslije dođu i ostale djevice i stanu dozivati: ‘Gospodine! Gospodine, otvori nam!’

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kasnije su stigle i ostale djevojke pa su rekle: ‘Gospodine, Gospodine, otvori nam vrata!’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Poslije su došle i ostale djevice govoreći: ʻGospodine! Gospodine! Otvori nam!ʼ

Croatian Bible 1988

Poslije dođu i ostale djevice pa stanu dozivati: 'Gospodine! Gospodine! Otvori nam!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Napokon dođoše i druge djevice i povikaše: Gospodaru, gospodaru, otvori nam!