Matthew 25:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U ponoć se začula vika: ‘Zaručnik stiže! Iziđite pred njega!’

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No u ponoć začuo se glas: ‘Evo mladoženje! Izađite mu u susret!’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A u ponoć je nastala vika: ʻEvo, mladenac dolazi! Izađite mu u susret!ʼ

Croatian Bible 1988

O ponoći nasta vika: 'Evo zaručnika! Iziđite mu u susret!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U ponoć odjeknu poziv: Zaručnik dolazi! Izlazite mu u susret!