Matthew 26:28 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ovo je moja krv, krv novoga Saveza, koja se prolijeva za oproštenje grijeha mnogih ljudi.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Pijte iz nje svi, jer ovo je moja krv koja utemeljuje novi Savez i prolijeva se za mnoge, za oproštenje njihovih grijeha.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer ovo je krv moja, krv Novoga zavjeta koja se za mnoge prolijeva za oslobođenje od grijeha.

Croatian Bible 1988

Ovo je krv moja, krv Saveza koja se za mnoge prolijeva na otpuštenje grijeha.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

jer je ovo moja krv, krv Saveza, koja se prolijeva za mnoge, na oproštenje grijeha.