Matthew 26:33 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Petar mu reče: “Napuste li te svi ostali, ja te neću napustiti!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada mu reče Petar: »Ako se drugi zbog tebe i pokolebaju, ja neću nikad!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Petar mu je odgovorio rekavši: “Ako se svi sablazne zbog tebe, ja se neću nikada sablazniti!”

Croatian Bible 1988

Nato će mu Petar: "Ako se i svi sablazne o tebe, ja se nikada neću!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Petar mu odvrati: “Ako se i svi sablazne u tebi, ja se ne ću nikad sablazniti!”