Matthew 26:37 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Povede sa sobom Petra i obojicu Zebedejevih sinova. Obuzmu ga žalost i tjeskoba.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sa sobom je poveo Petra i obojicu Zebedejevih sinova. No obuzela ga je tuga i tjeskoba

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sa sobom je poveo Petra i oba sina Zebedejeva, te je počeo žalovati i biti jako potišten.

Croatian Bible 1988

I povede sa sobom Petra i oba sina Zebedejeva. Spopade ga žalost i tjeskoba.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Petra i oba Zebedejeva sina uze sa sobom. Tada se poče žalostiti i plašiti.