Matthew 26:44 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Opet ih ostavi i ode se treći put pomoliti istim riječima.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ostavio ih je i ponovo otišao pa je molio i treći put istim riječima.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Onda ih je ostavio, ponovo otišao i pomolio se po treći put govoreći iste riječi.
Croatian Bible 1988
Opet ih ostavi, pođe i pomoli se po treći put ponavljajući iste riječi.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On ih ostavi, otiđe opet i pomoli se po treći put onim istim riječima.