Matthew 27:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pilat ga stoga upita: “Zar ne čuješ kako te teško optužuju?”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada ga je Pilat upitao: »Zar ne čuješ što sve protiv tebe svjedoče?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada ga je Pilat upitao: “Zar ne čuješ koliko toga svjedoče protiv tebe?”

Croatian Bible 1988

Tada mu reče Pilat: "Ne čuješ li što sve protiv tebe svjedoče?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada mu Pilat reče: “Ne čuješ li što sve protiv tebe svjedoče?”