Matthew 27:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Bio je, međutim, običaj da rimski upravitelj svake godine o blagdanu Pashe pusti na slobodu jednoga židovskog zatvorenika kojega narod zatraži.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Upravitelj je običavao svakoga blagdana pustiti narodu jednoga zatvorenika po njihovoj želji.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A na svetkovinu je upravitelj običavao osloboditi narodu jednog zatvorenika, kojega bi htjeli.

Croatian Bible 1988

A o Blagdanu upravitelj je običavao svjetini pustiti jednoga uznika, koga bi već htjeli.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

O Blagdanu običavao je upravitelj pustiti narodu jednoga sužnja, koga bi oni htjeli.