Matthew 27:20 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Svećenički poglavari i starješine, međutim, nagovore svjetinu da zatraži slobodu za Barabu, a smrt za Isusa.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No svećenički poglavari i starješine nagovorili su narod da od Pilata zatraži da pusti Barabu, a Isusa da pogubi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali su glavari svećenički i starješine nagovorili mnoštvo da traže Barabu, a Isusa pogube.

Croatian Bible 1988

Međutim, glavari svećenički i starješine nagovore svjetinu da zaište Barabu, a Isus da se pogubi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali svećenički glavari i starješine nagovoriše narod da traže Barabu, a Isusa da dade pogubiti.