Matthew 27:38 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

S njime su raspeli i dvojicu prevratnika, jednoga njemu zdesna, a drugoga slijeva.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zajedno s njim razapeli su i dvojicu razbojnika — jednoga s njegove desne strane, a drugoga s lijeve.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su s njim bila razapeta dva razbojnika: jedan zdesna, a drugi slijeva.

Croatian Bible 1988

Tada razapeše s njime dva razbojnika, jednoga zdesna, drugoga slijeva.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zajedno s njim bila su razapeta dva razbojnika, jedan s desne, drugi s njegove lijeve.