Matthew 27:43 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Uzdao se u Boga! Neka ga Bog sada izbavi ako mu je on uistinu po volji! Tvrdio je: ‘Ja sam Božji Sin.’”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uzda se u Boga, pa neka ga on spasi, ako želi. Ta sam je rekao: ‘Ja sam Božji Sin.’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uzdao se u Boga; neka ga sada izbavi, ako ga hoće, jer je rekao: ʻJa sam Sin Božji!ʼ ”

Croatian Bible 1988

Uzdao se u Boga! Neka ga sad izbavi ako mu omilje! Ta govorio je: 'Sin sam Božji!'"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On se je uzdao u Boga; neka ga sad izbavi, ako mu je po volji! Jer je govorio: Ja sam Božji Sin!”