Matthew 27:47 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Zove Iliju!” rekoše neki od nazočnih kad su to čuli.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

To su čuli neki koji su ondje stajali pa su rekli: »Zove Iliju.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neki od onih što su stajali ondje, kad su to čuli, rekli su: “Ovaj doziva Iliju!”

Croatian Bible 1988

A neki od nazočnih, čuvši to, govorahu: "Ovaj zove Iliju."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neki od onih što su stajali ondje čuli su to i rekli: “Zove Iliju.”