Matthew 27:58 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
On ode k Pilatu i zatraži da mu daju Isusovo tijelo. Pilat zapovjedi da tako učine.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Otišao je k Pilatu i zatražio Isusovo tijelo. Pilat je naredio da mu predaju tijelo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
On je otišao k Pilatu i zaprosio za Isusovo tijelo. Tada je Pilat zapovjedio da mu se tijelo preda.
Croatian Bible 1988
On pristupi Pilatu i zaiska tijelo Isusovo. Tada Pilat zapovjedi da mu se dadne.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On ode k Pilatu i zamoli za Isusovo tijelo. Pilat zapovjedi da mu tijelo bude predano.