Matthew 27:63 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

te mu rekoše: “Gospodine, sjetili smo se da je onaj varalica za života rekao: ‘Nakon tri dana ću uskrsnuti.’

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Rekli su mu: »Gospodine, sjetili smo se da je onaj varalica još za života rekao: ‘Za tri dana ustat ću od mrtvih.’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

govoreći: “Gospodaru, sjetili smo se da je onaj varalica još za života rekao: ʻNakon tri dana uskrsnut ću!ʼ

Croatian Bible 1988

te mu rekoše: "Gospodaru, sjetismo se da onaj varalica još za života kaza: 'Nakon tri dana uskrsnut ću.'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i rekoše: “Gospodaru, sjećamo se da je onaj varalica kazao za svojega života: Poslije tri dana ću uskrsnuti.