Matthew 28:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U nedjelju rano ujutro Marija Magdalena i druga Marija dođu pogledati grob.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon šabata, u zoru prvoga dana u tjednu, došle su Marija Magdalena i druga Marija pogledati grob.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Po završetku Šabata, u svanuće prvog dana u tjednu, došla je Marija Magdalena i druga Marija pogledati grobnicu.

Croatian Bible 1988

Po suboti, u osvit prvoga dana u tjednu, dođe Marija Magdalena i druga Marija pogledati grob.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Po suboti, u osvit prvoga dana u tjednu, otiđoše Marija Magdalena i druga Marija da pogledaju grob.