Matthew 28:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
“Ne bojte se”, reče im Isus. “Idite javiti mojoj braći da pođu u Galileju. Ondje ćemo se vidjeti.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada im je Isus rekao: »Nemojte se bojati! Idite i recite mojoj braći neka idu u Galileju. Ondje će me vidjeti.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada im je Isus rekao: “Ne bojte se! Idite, javite braći mojoj da pođu u Galileju, i ondje će me vidjeti!”
Croatian Bible 1988
Tada im Isus reče: "Ne bojte se! Idite, javite mojoj braći da pođu u Galileju! Ondje će me vidjeti!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Na to im reče Isus: “Ne bojte se! Idite i javite mojoj braći neka idu u Galileju! Ondje će me vidjeti.”