Matthew 28:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dok su žene odlazile, neki od stražara dođu u grad i jave svećeničkim poglavarima sve što se dogodilo.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dok su žene bile na putu, neki od stražara otišli su u grad te ispričali svećeničkim poglavarima sve što se dogodilo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dok su one odlazile, gle, neki su od onih stražara došli u grad i javili glavarima svećeničkim sve što se dogodilo.

Croatian Bible 1988

Dok su one odlazile, gle, neki od straže dođoše u grad i javiše glavarima svećeničkim sve što se dogodilo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad su one otišle, dođoše neki od straže u grad i javiše svećeničkim glavarima sve što se bilo dogodilo.