Matthew 28:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Recite: ‘Noću dok smo spavali došli su njegovi učenici i ukrali ga.’

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Rekli su im: »Kažite da su Isusovi učenici došli noću i da su ukrali njegovo tijelo dok ste spavali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

govoreći: “Recite: ʻNjegovi su učenici došli noću i ukrali ga dok smo mi spavali.ʼ

Croatian Bible 1988

govoreći: "Recite: 'Noću dok smo mi spavali, dođoše njegovi učenici i ukradoše ga.'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i rekoše: “Izjavite: Noću dođoše njegovi učenici i ukradoše ga, dok smo mi spavali.